文档解释
ORA-09871: TASDEF_NAME: translation error while expanding ?/dbs/tasdef@.dbf.
Cause: Failure of sltln(?/tasdef@.dbf) while creating test and set pages.
Action: Check additional return error for more information.
ORA-09871: TASDEF_NAME 错误，也称为“翻译错误名称”，指的是在尝试对.dbf文件进行扩展时出现的翻译错误。
官方解释
ORA-09871: 翻译错误名称是指，当尝试在一个数据文件（比如，.dbf文件）中扩展一个视图或表时，可能会出现翻译错误而导致这类错误。
常见案例
1. 使用ORA-09871：TASDEF_NAME错误的常见案例是在尝试从一个数据文件中提取表定义时出现的错误。 此类错误可能由于数据文件中存在无效字节而引起。
2. 此外，ORA-09871： TASDEF_NAME的错误的另一个常见案例是在从一个损坏的表定义文件中读取表定义时出现的错误。
正常处理方法及步骤
1. 首先，需要测试查询，以确定错误源所在。要测试查询，可以使用data dictionary view或SQL跟踪技术。
2. 一旦定位查询出现问题的位置，您可以尝试修复数据文件中可能出现的非法字符或缺失字符。
3. 您还可以尝试将整个数据文件重新导出为.dbf文件，然后重新导入该.dbf文件。
4. 如果仍然无法解决问题，您还可以尝试更新关联的客户端或数据库应用程序为最新版本。
5. 使用ORA-00600收集数据库日志，尝试找出错误的原因，并根据建议来解决问题。
6. 最后，您也可以尝试重新启动数据库服务器，以确保错误不会再次出现。
