要接收通过AJAX传递的JSON数据，需要使用服务器端的编程语言来处理和解析数据。下面是一个示例，使用PHP来接收AJAX传递的JSON数据：
```php
// 获取AJAX传递的JSON数据
$jsonData = file_get_contents('php://input');
// 将JSON数据解析为PHP对象或数组
$data = json_decode($jsonData);
// 检查JSON解析是否成功
if ($data === null) {
// JSON解析失败
echo 'JSON解析失败';
} else {
// JSON解析成功，可以使用$data变量来访问解析后的数据
echo '接收到的数据：' . $data->field1 . ', ' . $data->field2;
}
?>
```
在上述示例中，`file_get_contents('php://input')`用于获取通过AJAX传递的原始JSON数据。然后，`json_decode()`函数用于将JSON数据解析为PHP对象或数组。最后，你可以根据需要使用`$data`变量来访问解析后的数据。
请注意，此示例仅使用了PHP来解析JSON数据。具体的实现可能因所用的服务器端编程语言而有所不同。
