文档解释
ORA-09314: sltln: error translating logical name
Cause: Internal buffer may have overflowed
Action: See OSD error accompanying this message
ORA-09314: sltln: error translating logical name 是一个发布于Oracle 11g版本的一个特定的错误，它表示逻辑文件名称不能翻译为一个对应的物理文件名称。
这通常是由于数据库中存在不正确的表空间配置导致的，例如，表空间在文件中存在，但在此表空间的控制文件中实际没有包含的情况下。
官方解释
“ORA-09314: sltln: error translating logical name。
这个错误消息通常表示错误的逻辑文件名称，这些文件名称无法被翻译为对应的物理文件名称。此错误通常是由于此表空间对应的控制文件中使用错误的表空间标识符导致的。
请检查控制文件是否具有正确的表空间标识符，如果不正确，请尝试重新建立控制文件。”
常见案例
当发生表空间或控制文件错误时，就会出现ORA-09314: sltln: error translating logical name的错误消息。这可能是由于控制文件中的表空间标识符存在错误，或者没有在表空间中提供，最终导致此特定的控制文件关闭失败并造成崩溃。
正常处理方法及步骤
1. 尝试确定存在哪些问题：一定要先尝试确定根据崩溃报告中的信息，可以确定问题的原因。
2. 检查控制文件中的表空间标识符：对于这种问题，第一步就要检查控制文件中的表空间标识符，并检查是否正确配置了事件映射信息。
3. 重新建立控制文件：如果检查发现使用错误的表空间标识符，那么重新建立控制文件就是最佳解决方案。
4. 强制关闭Oracle实例：如果重新建立控制文件后仍然出现警告，可以尝试强制关闭Oracle实例，然后重新打开它。
